General Terms and Conditions of Sale
Courtesy translation. In case of discrepancy, the Italian version prevails. Italian version
General Terms and Conditions of Sale | Riparazione Assistenza Italia
1. General Information
These General Terms and Conditions of Sale govern the sale of licence keys for digital goods (software in downloadable format) and, on request, in physical format, through our website, riparazioneassistenzaitalia.it, operated by Bonanno Andrea, with registered office at VIA GUIDO D’ORSO N 40 B, 91026 MAZARA DEL VALLO (TP), VAT number 02897520819 (hereinafter the “Seller”). By accessing our website and/or purchasing one of our products, the user accepts these terms of sale.
2. Conclusion of the Contract
The purchase contract between the Seller and the customer is considered concluded at the moment the customer clicks the “Buy Now” button and receives order confirmation by email. The order confirmation includes a summary of the purchase, the price, the licence key purchased and the link to download the software.
Before submitting the order, the user has the option of correcting any input errors using the keyboard and mouse functions. All entries are displayed again in a confirmation window before the order is finally submitted.
3. Subject Matter of the Contract
The subject matter of the contract is the supply of licence keys to activate digital software. Upon full payment of the purchase price, the Seller grants the user a licence right to use the software, in accordance with the manufacturer’s licence terms.
At the customer’s explicit request, a physical copy of the software may be purchased for an additional cost. This request may be made by phone or noted in the order comments.
4. Prices and Payments
All prices shown on our website include VAT. Licence keys are delivered only after advance payment. Various payment methods are accepted, including Stripe, PayPal, Revolut, Skrill, Coinbase and bank transfer.
In the case of advance payment by bank transfer, payment must be made within 7 days of the order date. If payment is not made within this period, the order will be automatically cancelled.
5. Delivery Methods
-
Digital format: Licence keys are delivered exclusively in electronic format, sent to the email address provided by the customer at the time of the order. It is the user’s responsibility to ensure that the email address entered is correct and active.
-
Physical format (on request): The software may be sent on physical media for an additional cost. Shipping will be made to the address provided by the customer and may require longer delivery times compared with the digital version.
6. Refund Policy
Refunds may only be requested in the following cases:
-
The software is defective and the issue cannot be resolved with technical support.
-
The licence key provided is not valid for activation.
The refund request must be sent within 7 days of receiving the licence key to the email address supporto@riparazioneassistenzaitalia.it. The refund will be processed within 30 days of confirmation that the key or software is invalid.
7. Liability
The Seller is not liable for any direct or indirect damages caused by improper use of the purchased software. The Seller’s liability is limited to the value of the product purchased.
8. Right of Withdrawal
Pursuant to the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005), the user has no right of withdrawal for the purchase of digital goods once the download has started with the user’s express consent. For physical media, the right of withdrawal may be exercised within 14 days of receiving the product, provided that the original packaging has not been opened and the software has not been activated.
9. Competent Court
Any dispute arising from the interpretation or performance of these General Terms and Conditions of Sale shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Trapani.
10. Contact
For any assistance requests, you can contact us at supporto@riparazioneassistenzaitalia.it.
